Home > honourable men > Tutti, tutti uomini d'onore …

Tutti, tutti uomini d'onore …


E adesso
se la prende con D’Alema, “cita”  uno Shakespeare (Julius Caesar,  Act 3. Scene II) che qui è di casa—il che non significa necessariamente che lo abbia letto di prima mano: potrebbe aver scopiazzato da qui quella volta che intessevo le sue lodi ;-)—, incrementa ulteriormente gli accessi e si becca 900 commenti di giustizialisti docg.
 
Trattandosi dell’uomo che in anni non sospetti (per così dire) apostrofò i socialisti con un epiteto che qualche tempo dopo, con Tangentopoli, divenne un’ovvietà, sarebbe ingeneroso non riconoscergli una certa coerenza (ehm, di difensore della pubblica moralità, mica di nemico giurato dei riformisti …). Tra qualche tempo—chi può saperlo?—gli si potranno magari riconoscere discrete doti di menagramo. In attesa di verifiche, confermato nello spirito shakespeariano e quasi coartato dalla forza degli eventi, sarei tentato di applicare a lui le parole con cui il “suo” Antonio immortalò la figura di un eroe tanto nobile quanto disperato, che il grande amico di Cesare, assieme a colui che sarebbe divenuto l’Augusto e romano imperatore, aveva combattuto e vinto. Fu trovandosi davanti ai resti mortali dell’indomito avversario che il fiero vincitore, in preda a profonda commozione, distillò su due piedi questo superbo epitaffio:
 
“This was the noblest Roman of them all:
All the conspirators save only he
Did that they did in envy of great Caesar;
He only, in a general honest thought
And common good to all, made one of them.
His life was gentle, and the elements
So mix’d in him that Nature might stand up
And say to all the world ‘This was a man!’”
[Julius Caesar, Act 5. Scene V]
 
Eh già, quello sì che era un uomo d’onore …

Annunci
Categorie:honourable men
  1. Non c'è ancora nessun commento.
  1. No trackbacks yet.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: