Home > quote for the day > And he saw, and believed

And he saw, and believed


English The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
 
John 20:1-8

Happy Easter!

 

        
 

Italiano Nel giorno dopo il sabato, Maria di Màgdala si recò al sepolcro di buon mattino, quand`era ancora buio, e vide che la pietra era stata ribaltata dal sepolcro. Corse allora e andò da Simon Pietro e dall`altro discepolo, quello che Gesù amava, e disse loro: "Hanno portato via il Signore dal sepolcro e non sappiamo dove l`hanno posto!".  Correvano insieme tutti e due, ma l`altro discepolo corse più veloce di Pietro e giunse per primo al sepolcro.  Chinatosi, vide le bende per terra, ma non entrò.  Giunse intanto anche Simon Pietro che lo seguiva ed entrò nel sepolcro e vide le bende per terra,  e il sudario, che gli era stato posto sul capo, non per terra con le bende, ma piegato in un luogo a parte.  Allora entrò anche l`altro discepolo, che era giunto per primo al sepolcro, e vide e credette.  

Giovanni, 20, 1-8

Buona Pasqua!

Categorie:quote for the day
  1. 15 aprile, 2006 alle 21:33

    Buona Pasqua anche a te!
    Walter

  2. 15 aprile, 2006 alle 22:51

    Malaticcio e sfiancato, devo rinunciare alla liturgia della luce e alla veglia pasquale… buona pasqua di risurrezione, Windrose!
    Eno

  3. 15 aprile, 2006 alle 23:01

    Buona Pasqua, e grazie per questo splendido blog.
    S.

  4. anonimo
    16 aprile, 2006 alle 11:33

    Buona Pasqua da un nuovo (e già affezionato) lettore!

    Filippo G.

  5. 16 aprile, 2006 alle 12:13

    Grazie, amici di WRH. Un caro saluto e ancora auguri a tutti coloro che passano da queste parti.

    Roberto

  6. 16 aprile, 2006 alle 14:02

    Ricambio con grande affetto e con la stima di sempre gli auguri di buona Pasqua. Un caro saluto.

    Pierluigi (Walking Class)

  7. 16 aprile, 2006 alle 19:52

    Buona Pasqua anche a te.

    Angelo B.

  8. 16 aprile, 2006 alle 22:29

    Buona Pasqua!

  9. 17 aprile, 2006 alle 0:30

    Tanti cari auguri anche a te Wind.
    Con affetto,
    Lontana

  1. No trackbacks yet.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: